La obra de Jesús Martín Barbero es muy importante para la investigación comunicacional y también de las otras disciplinas en Latinoamérica. Su muerte ha provocado muchos homenajes en diversos países, universidades y centros académicos. No es para menos. Sus reflexiones han cambiado radicalmente la forma de entender la comunicación, en un contexto en el que las ciencias sociales revisaron y comenzaron a superar las limitaciones de los paradigmas que dominaron la investigación en el continente, durante gran parte del siglo XX.

El libro “De los medios a las mediaciones”, del año 1987, desmenuza esas debilidades e incongruencias teóricas y metodológicas en un momento en el que iniciaba una radical trasformación de la comunicación y las culturas, promovida por la digitalización de la información. Grandes supuestos cayeron por tierra en una suerte de reconocimiento de que todos los ciudadanos desarrollaban importantes estrategias de sobrevivencia en un mundo plagado de renovadas formas de exclusión social. Pensamientos, acciones y producciones que había que entenderlas desde la subjetividad de sujetos históricos, en contextos de vida cotidiana.